1.9 曾子曰:“慎终追远,民德归厚矣。”
中华书局《论语》——曾子说,能谨慎办理父母的丧事,追念死亡已久的远祖,这样就能使百姓的德性趋归敦厚。
靳大成老师——曾子说,慎重地对待父母家人的丧事,追念缅怀家族中的历代祖先,在上者能够做到这样的话,普通百姓的道德就会趋向和回归于淳厚。
靳老师扩展,我们在日常生活里,一粥一饭不挑肥拣瘦,当思来之不易,这也是所谓“追远”;饭食完毕,盘碟碗筷收拾干净,码放整齐,这也叫“慎终”。对待工作和生活,一样可以慎终追远,这是认认真真过日子的态度。
南怀瑾《论语别裁》——古人把“慎终追远”解释为孝道,所以在家里摆祖先牌位的地方会写上“慎终追远”这4个字。所以理解为,如果大家都能孝顺父母,孝于祖宗的话,社会风气就趋于厚道了。而南老师说,这样有点牵强,应该解释为,一个人要想好的结果,不如有好的开始。认识这个道理,社会道德的风气,自然都归于厚道严谨。
唐品《论语全集》——曾子说,恭敬慎重地办理父母的丧事,虔诚敬慕地追祭历代的祖先,能够这样切实施行下去,老百姓的道德风尚就自然趋于敦厚了。
进一步评析,政事的推行,期望得到一个好的结果,必须有一个好的开端。怀着慎重的态度去从事每一项事业,努力减少失误,这样老百姓的道德风尚就自然归于笃厚了。迈出成功的第一步,总是艰难的,但却是最重要的。
来源:小言的学习笔记